1
00:00:00,000 --> 00:00:01,760
This presentation is rated TVPG.

2
00:00:17,280 --> 00:00:22,180
When it comes to shortcuts, Marco, you
sure know how to pick 'em. Trust me,

3
00:00:22,180 --> 00:00:23,820
shave off half our travel time.

4
00:00:24,460 --> 00:00:25,460
I don't know.

5
00:00:26,069 --> 00:00:28,050
This place does seem kind of creepy.

6
00:00:28,450 --> 00:00:31,990
Look, look, Smucker's right. All we have
to do is wait for the sunset, it'll

7
00:00:31,990 --> 00:00:33,630
take us due west, straight back to the
academy.

8
00:00:34,350 --> 00:00:35,350
I know.

9
00:00:35,450 --> 00:00:38,410
Besides, I don't want to tell Chiron
we're late because we were watching the

10
00:00:38,410 --> 00:00:39,410
Colosseum games.

11
00:00:39,730 --> 00:00:41,670
No, no, no, you two were watching the
games.

12
00:00:41,890 --> 00:00:45,050
I was collecting the philosophy scrolls
like we were supposed to.

13
00:00:45,670 --> 00:00:48,990
Hey, uh, speaking of which, can I carry
these for me? I didn't realize

14
00:00:48,990 --> 00:00:50,470
philosophy could be so heavy.

15
00:00:53,610 --> 00:00:55,930
Come on, ladies. We don't have all day.

16
00:01:15,010 --> 00:01:18,090
Care to guess what punishment we'll get
for being late?

17
00:01:18,370 --> 00:01:21,310
I'm thinking mucking up the horse
stables.

18
00:01:21,530 --> 00:01:22,690
Yeah, cleaning all the dishes.

19
00:01:23,230 --> 00:01:26,590
Cleaning the latrines with our
toothbrushes. Hey, guys, guys, what's

20
00:01:27,010 --> 00:01:28,950
Looks like something's already been
here.

21
00:01:29,890 --> 00:01:32,610
Oh, maybe there's some truth to those
old legends after all.

22
00:01:32,910 --> 00:01:36,470
No way. We've been out here for hours
and the only problem is sand in our

23
00:01:38,710 --> 00:01:42,950
Sorry, Marco, but this is the longest
shortcut I've ever been on. Really? I

24
00:01:42,950 --> 00:01:43,829
you to already.

25
00:01:43,830 --> 00:01:44,930
The other way's longer.

26
00:01:54,760 --> 00:01:55,800
Hang on!

27
00:01:58,580 --> 00:01:59,580
What?

28
00:02:07,740 --> 00:02:09,020
What is that?

29
00:02:09,280 --> 00:02:10,620
I don't know. Come on! Go!

30
00:02:13,220 --> 00:02:14,220
Go!

31
00:02:14,900 --> 00:02:15,900
Hurry up!

32
00:02:16,120 --> 00:02:17,220
It's accurate! Come on!

33
00:02:23,029 --> 00:02:25,390
Hercules, have you seen Aeolus? I'm
worried about him.

34
00:02:26,830 --> 00:02:28,470
He and the others were due back this
morning.

35
00:02:29,310 --> 00:02:30,870
Maybe Theseus and I should go after him.

36
00:02:31,430 --> 00:02:34,190
Well, come on, Ace. It's probably just
Aeolus messing around.

37
00:02:34,710 --> 00:02:37,490
Well, I don't know. I mean, Marco and
Lilith wouldn't be late.

38
00:02:37,930 --> 00:02:38,930
Oh, Hercules is right.

39
00:02:39,050 --> 00:02:40,050
Better to be safe.

40
00:02:40,870 --> 00:02:44,050
But you must give me your word you'll
return here for help if the situation is

41
00:02:44,050 --> 00:02:46,170
serious. I don't want you taking any
risks.

42
00:02:46,730 --> 00:02:47,549
Don't worry.

43
00:02:47,550 --> 00:02:48,550
It's probably nothing.

44
00:03:06,000 --> 00:03:11,680
In an age of light and darkness, Zeus,
king of the gods, ruled the universe.

45
00:03:12,120 --> 00:03:15,420
He had a son, young Hercules.

46
00:03:20,120 --> 00:03:26,980
Half god, half man,

47
00:03:27,120 --> 00:03:32,280
young Hercules longs to find his place
in the world. The father he's never

48
00:03:32,280 --> 00:03:35,160
known, and what it means to be a hero.

49
00:03:35,920 --> 00:03:42,480
Before the man became legend, before the
legend became man, came the greatest

50
00:03:42,480 --> 00:03:43,800
adventure of all.

51
00:03:51,300 --> 00:03:54,960
So tell me, Ace, what's it really like
being a half -god?

52
00:03:56,260 --> 00:03:57,840
Besides the strength factor.

53
00:03:58,680 --> 00:04:00,660
You can't live forever, can you?

54
00:04:00,960 --> 00:04:02,600
And you still feel pain, right?

55
00:04:03,420 --> 00:04:08,260
I mean, if I knocked you into the middle
of next week, it would hurt, right?

56
00:04:09,420 --> 00:04:10,420
Come on.

57
00:04:10,440 --> 00:04:11,580
This is all new to me.

58
00:04:14,880 --> 00:04:18,040
You can't shoot lightning bolts out of
your hand, can you?

59
00:04:19,100 --> 00:04:21,519
Listen, I'm just a normal guy like you,
all right?

60
00:04:22,079 --> 00:04:23,080
Oh.

61
00:04:23,240 --> 00:04:25,580
So now I'm just a regular guy, huh?

62
00:04:26,040 --> 00:04:27,040
A regular guy.

63
00:04:33,960 --> 00:04:36,060
It's to the Dune Sea, just south of the
mountains.

64
00:04:38,760 --> 00:04:39,780
Sounds like a shortcut.

65
00:04:42,180 --> 00:04:43,180
Eolus. Eolus.

66
00:04:43,320 --> 00:04:46,680
All right, well, looks like we know
where we'll find them. Come on.

67
00:04:47,180 --> 00:04:48,180
No, wait.

68
00:04:49,280 --> 00:04:50,620
There's a warning about this place.

69
00:04:51,460 --> 00:04:54,240
All travelers should declare of the Dune
Thieves.

70
00:04:54,780 --> 00:04:56,880
You know, we promised Kyron we wouldn't
take any risks.

71
00:04:58,480 --> 00:05:01,060
Well, what are you saying? If they're
out there, we just leave them?

72
00:05:01,780 --> 00:05:03,060
Oh, I forgot.

73
00:05:03,920 --> 00:05:05,020
I needn't worry, right?

74
00:05:05,220 --> 00:05:07,840
I got the super -strong son of Zeus on
my side.

75
00:05:08,140 --> 00:05:09,640
Oh, I forgot.

76
00:05:10,400 --> 00:05:13,420
I can, uh, throw lighting bolts out of
my hands.

77
00:05:20,900 --> 00:05:22,720
Hey, Beethy, look.

78
00:05:23,660 --> 00:05:25,280
There's footprints going over that rise.

79
00:05:33,230 --> 00:05:34,550
Not much of a welcoming committee.

80
00:05:36,310 --> 00:05:38,410
Well, at least we found these, right?

81
00:05:38,890 --> 00:05:40,710
Yeah, but there's no sign of the guy who
left them.

82
00:05:42,430 --> 00:05:46,250
Look, all right, the other side of this
desert is ringed by mountains, okay? Due

83
00:05:46,250 --> 00:05:49,510
east heads to the only other way in, you
know? If they're in here, we'll find

84
00:05:49,510 --> 00:05:50,510
them.

85
00:05:50,970 --> 00:05:51,970
Hey.

86
00:05:52,670 --> 00:05:55,650
Hey, camel boy, you want to just relax
in the water, okay? We don't know how

87
00:05:55,650 --> 00:05:56,650
long we're going to be out here.

88
00:05:57,770 --> 00:05:59,910
We'll be back at the academy before
sundown.

89
00:06:00,190 --> 00:06:04,850
With Iolos, Marco, and Lilith. You may
be half God and all, but I'm the best

90
00:06:04,850 --> 00:06:05,850
tracker there is.

91
00:06:05,870 --> 00:06:08,430
No track too faint, no trail too hard.

92
00:06:10,850 --> 00:06:13,950
Except for mazes, though. They still
kind of get to me.

93
00:06:20,910 --> 00:06:21,910
What do you think of this?

94
00:06:22,950 --> 00:06:23,950
Somebody's footprints.

95
00:06:24,150 --> 00:06:25,590
Yeah, but that looks like someone was
dragged.

96
00:06:26,890 --> 00:06:29,070
And the footprints, they just stop.

97
00:06:29,590 --> 00:06:30,590
Huh?

98
00:06:34,110 --> 00:06:35,610
Do you know where the tracks are around
here?

99
00:06:36,430 --> 00:06:37,430
They just vanished.

100
00:06:45,530 --> 00:06:52,290
This place is starting to creep me out.

101
00:07:02,180 --> 00:07:03,480
This is disgusting!

102
00:07:06,860 --> 00:07:12,100
I think they're eggs.

103
00:07:14,140 --> 00:07:15,140
Eggs for what?

104
00:07:16,320 --> 00:07:17,940
I don't want to stick around to find
out.

105
00:07:18,220 --> 00:07:21,340
I don't know about you, but I'm not
coming between a mother and her young,

106
00:07:21,480 --> 00:07:22,480
alright?

107
00:07:32,360 --> 00:07:33,740
We're almost out of water.

108
00:07:34,960 --> 00:07:37,140
I can't believe we're trapped out here.

109
00:07:38,120 --> 00:07:42,020
I can't believe I'm going to say this,
but I'd rather be back at the academy

110
00:07:42,020 --> 00:07:43,020
cleaning the stables.

111
00:07:43,500 --> 00:07:44,500
Or the latrines.

112
00:07:46,860 --> 00:07:49,140
I'm sorry for getting you guys stuck
like this.

113
00:07:49,680 --> 00:07:51,260
With that thing swimming around.

114
00:07:53,060 --> 00:07:54,060
I'm sorry.

115
00:07:54,400 --> 00:07:55,400
Hey, Marco.

116
00:07:55,560 --> 00:07:56,780
Why are you talking to the stick?

117
00:07:57,020 --> 00:07:58,020
It's not a stick.

118
00:07:58,900 --> 00:08:00,120
It's a symbol of honor.

119
00:08:01,900 --> 00:08:03,720
The people in my village are all
fishermen.

120
00:08:04,420 --> 00:08:06,500
When you're born they plant a tree for
you.

121
00:08:07,200 --> 00:08:10,920
When you're old enough they cut the tree
down and carve a fishing pole from the

122
00:08:10,920 --> 00:08:11,920
wood.

123
00:08:12,100 --> 00:08:15,380
If they make a walking staff instead,
it's a big honor.

124
00:08:15,680 --> 00:08:18,640
It means they want you to go out in the
world and do something more.

125
00:08:19,540 --> 00:08:21,540
Something they could never do as simple
fishermen.

126
00:08:22,500 --> 00:08:23,560
But look what I've done.

127
00:08:24,600 --> 00:08:25,980
I just get us into trouble.

128
00:08:29,040 --> 00:08:30,040
Hey.

129
00:08:30,730 --> 00:08:31,730
It's okay.

130
00:08:32,890 --> 00:08:34,409
We're gonna be fine, Marco.

131
00:08:35,789 --> 00:08:38,169
Someone will find us before that thing
does.

132
00:08:41,030 --> 00:08:42,710
You know, maybe those eggs were
abandoned.

133
00:08:43,330 --> 00:08:44,630
Maybe they weren't even eggs.

134
00:08:45,550 --> 00:08:48,010
We could just be psyching ourselves out
over nothing.

135
00:08:49,630 --> 00:08:55,170
But then again... What happened to a ton
of legs?

136
00:08:57,950 --> 00:08:58,950
I don't know.

137
00:08:59,350 --> 00:09:00,350
Let's go.

138
00:09:10,659 --> 00:09:13,200
Listen, one of us should go back and
tell Kyron about this, okay?

139
00:09:14,040 --> 00:09:15,840
What you really meant is I should go
back, right?

140
00:09:17,220 --> 00:09:18,220
No way.

141
00:09:18,680 --> 00:09:20,180
No way I'm leaving you out here all
alone.

142
00:09:21,060 --> 00:09:22,140
We should both head back.

143
00:09:24,320 --> 00:09:26,500
This place freaks me out.

144
00:09:34,280 --> 00:09:37,320
Well, all the more reason to stay and
find him, right?

145
00:09:39,140 --> 00:09:40,500
Right. You see up there?

146
00:09:41,560 --> 00:09:44,340
I'm thinking if we climb up there and we
stack a bunch of rocks, we should find

147
00:09:44,340 --> 00:09:45,940
a better vantage point, right? Right.

148
00:09:46,720 --> 00:09:49,600
Time to use those super strong muscles
of yours, big boy. Yeah.

149
00:10:15,580 --> 00:10:16,840
Hey, check it out.

150
00:10:18,900 --> 00:10:20,320
Hey, yo, Lutz!

151
00:10:20,640 --> 00:10:21,660
Marco, Lutz!

152
00:10:22,200 --> 00:10:23,200
Over here!

153
00:10:24,460 --> 00:10:26,060
Marco, Lutz, over here!

154
00:10:26,480 --> 00:10:27,480
Come here!

155
00:10:29,440 --> 00:10:31,660
Is that Theseus? Yeah, Hercules. Hey!

156
00:10:40,040 --> 00:10:41,040
There's a sand creature!

157
00:10:41,320 --> 00:10:42,319
Wait, Marco!

158
00:10:42,320 --> 00:10:43,520
Come on, now's our chance!

159
00:10:43,980 --> 00:10:44,980
But what about that thing?

160
00:10:45,200 --> 00:10:47,100
We haven't seen it for hours. We've got
to try.

161
00:10:49,460 --> 00:10:50,460
Hey,

162
00:10:52,000 --> 00:10:53,420
I told you I'd track him.

163
00:11:00,340 --> 00:11:01,340
Marco, don't go!

164
00:11:51,980 --> 00:11:52,980
Michael!

165
00:11:56,480 --> 00:11:57,480
Mark, he's gone.

166
00:11:57,780 --> 00:11:59,380
He's gotta go. Come on. No!

167
00:12:30,160 --> 00:12:31,160
I love you.

168
00:13:18,800 --> 00:13:19,800
I think it's broken.

169
00:13:24,940 --> 00:13:26,060
Marco was a brave warrior.

170
00:13:27,420 --> 00:13:28,420
He was our friend.

171
00:13:37,960 --> 00:13:40,380
I'm half God. I got all the strength.
What good does it do me, huh?

172
00:13:54,250 --> 00:13:55,270
You can't believe he's gone.

173
00:13:56,610 --> 00:13:57,610
I know.

174
00:14:00,470 --> 00:14:01,770
We'll never forget him.

175
00:14:04,250 --> 00:14:05,550
He made his village proud.

176
00:14:08,610 --> 00:14:09,830
It was an honor to know.

177
00:14:28,460 --> 00:14:29,460
And I hope you choke.

178
00:14:33,420 --> 00:14:40,080
Is that it?

179
00:14:40,800 --> 00:14:41,800
Fine.

180
00:14:49,180 --> 00:14:50,180
Tell you what.

181
00:14:50,820 --> 00:14:52,260
I don't know what that thing is out
there.

182
00:14:53,740 --> 00:14:54,960
But I think it hunts by sound.

183
00:14:55,320 --> 00:14:56,840
Did you see the way it went after that
water skin?

184
00:14:59,660 --> 00:15:03,560
We could make noise, act as decoys, give
you a chance to get back to the Academy

185
00:15:03,560 --> 00:15:04,560
and tell Chiron.

186
00:15:06,300 --> 00:15:09,280
Listen, you said you wouldn't leave me,
and I'm not going to leave you. That

187
00:15:09,280 --> 00:15:12,000
thing's just going to sit there and wait
for us. We're not going to give it a

188
00:15:12,000 --> 00:15:13,000
chance.

189
00:15:14,580 --> 00:15:18,320
Now, I think if I take one of these
rocks and I throw it down there, it

190
00:15:18,320 --> 00:15:19,320
go after it.

191
00:15:20,380 --> 00:15:22,720
Giving you Olis and Lilith a chance to
make it over here.

192
00:15:23,660 --> 00:15:24,660
Exactly.

193
00:15:26,220 --> 00:15:27,880
Watch out. Hold on. I'm sorry.

194
00:15:44,080 --> 00:15:45,080
I don't get it.

195
00:15:45,100 --> 00:15:46,320
I want us to go over there.

196
00:15:47,040 --> 00:15:49,160
As soon as we get off this rock, that
thing's going to grab us.

197
00:15:52,420 --> 00:15:53,420
No, no, no, wait.

198
00:15:54,220 --> 00:15:55,740
Yes, I think I know what he's saying.

199
00:15:59,340 --> 00:16:01,500
Okay, Eolus, get ready to run.

200
00:16:01,900 --> 00:16:03,980
But that thing is still out there.

201
00:17:24,170 --> 00:17:25,170
Are you okay?

202
00:17:25,990 --> 00:17:27,349
Yeah, just a little banged up.

203
00:17:28,550 --> 00:17:30,650
Hey, uh, thanks for coming after us.

204
00:17:32,090 --> 00:17:35,610
Sure. No chance that thing's gonna fall
for the same trick twice.

205
00:17:38,430 --> 00:17:39,430
No,

206
00:17:41,870 --> 00:17:44,390
listen, as long as we stay up on these
rocks, we'll be fine.

207
00:17:45,170 --> 00:17:46,170
Yeah?

208
00:17:46,730 --> 00:17:47,730
Yeah.

209
00:17:47,890 --> 00:17:49,430
So, uh, we just stay up on the rocks.

210
00:17:50,470 --> 00:17:51,470
And that's your plan?

211
00:17:53,130 --> 00:17:54,130
Yeah.

212
00:18:01,960 --> 00:18:04,340
Like I said, just stay on top of the
rocks.

213
00:18:05,820 --> 00:18:07,880
Pathetius, you're not looking so good,
buddy.

214
00:18:08,320 --> 00:18:09,940
Look who's talking, Eolus.

215
00:18:37,700 --> 00:18:38,700
We gotta keep moving.

216
00:20:25,230 --> 00:20:26,410
That ought to keep people out of here.

217
00:20:27,350 --> 00:20:28,350
Yeah.

218
00:20:28,710 --> 00:20:29,710
Let's hope so.

219
00:20:30,150 --> 00:20:31,730
Listen, you guys go without me, okay?

220
00:20:32,130 --> 00:20:33,130
Where are you going?

221
00:20:33,370 --> 00:20:34,490
Take this to Marco's village.

222
00:20:35,930 --> 00:20:37,070
Someone's got to tell his family, right?

